{"id":583,"date":"2023-11-20T16:20:04","date_gmt":"2023-11-20T15:20:04","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.trinkwasserwald.de\/?post_type=pressemitteilung&p=583"},"modified":"2026-11-06T23:03:22","modified_gmt":"2026-11-06T22:03:22","slug":"wir-fuer-morgen","status":"publish","type":"pressemitteilung","link":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/","title":{"rendered":"2023 Awarded the \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c Prize"},"content":{"rendered":"

Frankfurt am Main, 20 November 2023. With the \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c award, Union Investment supports projects that have made a contribution in the areas of social affairs, education and the environment. Trinkwasserwald e.V. was recognised for its \u201eWir pflanzen Trinkwasser\u201c commitment in the environment category as a flagship project. The prize money will be used to reforest a damaged area in the Harz. The forest had died due to drought and bark beetles and, thanks to the planting of deciduous trees, is to be transformed back into a species-rich mixed deciduous forest.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":511,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false},"class_list":["post-583","pressemitteilung","type-pressemitteilung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 (Pressemitteilung)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pressemitteilung: Union Investment zeichnet Trinkwasserwald e.V. mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 in der Kategorie Umwelt als Leuchtturmprojekt aus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 (Pressemitteilung) | Trinkwasserwald\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pressemitteilung: Union Investment zeichnet Trinkwasserwald e.V. mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 in der Kategorie Umwelt als Leuchtturmprojekt aus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trinkwasserwald\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trinkwasserwaldev\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T22:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Trinkwasserwald e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/\"},\"headline\":\"2023 Ausgezeichnet mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis\",\"datePublished\":\"2023-11-20T15:20:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T22:03:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/\"},\"wordCount\":91,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/#organization\"},\"copyrightYear\":2023,\"isAccessibleForFree\":true},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/\",\"name\":\"\u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 (Pressemitteilung) | Trinkwasserwald\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T15:20:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T22:03:22+00:00\",\"description\":\"Pressemitteilung: Union Investment zeichnet Trinkwasserwald e.V. mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 in der Kategorie Umwelt als Leuchtturmprojekt aus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Spaten stecken f\u00fcr die Pflanzhelfer bereit am Rand einer Waldfl\u00e4che\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/pressemitteilung\\\/wir-fuer-morgen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2023 Ausgezeichnet mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/\",\"name\":\"Trinkwasserwald e.V.\",\"description\":\"Plant broadleaf trees, protect drinking water\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trinkwasserwald\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#organization\",\"name\":\"Trinkwasserwald e.V.\",\"alternateName\":\"Trinkwasserwald\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/trinkwasserwald-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/trinkwasserwald-logo.png\",\"width\":1256,\"height\":180,\"caption\":\"Trinkwasserwald e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trinkwasserwaldev\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/trinkwasserwald\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trinkwasserwald\\\/\"],\"legalName\":\"Trinkwasserwald e.V.\",\"description\":\"Non-profit association that has been planting broadleaf trees in conifer forests and on damaged land across Germany since 1995, creating climate-resilient mixed forests that increase groundwater recharge and biodiversity.\",\"slogan\":\"Plant broadleaf trees, protect drinking water\",\"foundingDate\":\"1995\",\"email\":\"info@trinkwasserwald.de\",\"telephone\":\"+49 40 38666430\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Lange Stra\u00dfe 22\",\"postalCode\":\"20359\",\"addressLocality\":\"Hamburg\",\"addressRegion\":\"Hamburg\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Deutschland\",\"identifier\":\"DE\"},\"knowsLanguage\":[\"de\",\"en\"],\"knowsAbout\":[\"Forest conversion\",\"Mixed broadleaf forest\",\"Groundwater recharge\",\"Drinking water protection\",\"Climate adaptation\",\"Biodiversity\",\"Environmental education\"],\"identifier\":{\"@type\":\"PropertyValue\",\"propertyID\":\"Vereinsregister Amtsgericht Hamburg\",\"value\":\"VR 25585\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"General enquiries\",\"email\":\"info@trinkwasserwald.de\",\"telephone\":\"+49 40 38666430\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/kontakt\\\/\",\"areaServed\":\"DE\",\"availableLanguage\":[\"German\",\"English\"]},\"award\":\"Wir f\u00fcr morgen award 2023 by Union Investment, environment category\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/verein\\\/spenden\\\/\"},\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trinkwasserwald.de\\\/en\\\/#organization\"}}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 (Pressemitteilung)","description":"Pressemitteilung: Union Investment zeichnet Trinkwasserwald e.V. mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 in der Kategorie Umwelt als Leuchtturmprojekt aus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 (Pressemitteilung) | Trinkwasserwald","og_description":"Pressemitteilung: Union Investment zeichnet Trinkwasserwald e.V. mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 in der Kategorie Umwelt als Leuchtturmprojekt aus.","og_url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/","og_site_name":"Trinkwasserwald","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trinkwasserwaldev","article_modified_time":"2026-11-06T22:03:22+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/"},"author":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/#organization","name":"Trinkwasserwald e.V.","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/"},"headline":"2023 Ausgezeichnet mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis","datePublished":"2023-11-20T15:20:04+00:00","dateModified":"2026-11-06T22:03:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/"},"wordCount":91,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg","inLanguage":"en-GB","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/#organization"},"copyrightYear":2023,"isAccessibleForFree":true},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/","name":"\u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 (Pressemitteilung) | Trinkwasserwald","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg","datePublished":"2023-11-20T15:20:04+00:00","dateModified":"2026-11-06T22:03:22+00:00","description":"Pressemitteilung: Union Investment zeichnet Trinkwasserwald e.V. mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis 2023 in der Kategorie Umwelt als Leuchtturmprojekt aus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pflanzhelfer-gesucht-01.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Spaten stecken f\u00fcr die Pflanzhelfer bereit am Rand einer Waldfl\u00e4che"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/pressemitteilung\/wir-fuer-morgen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2023 Ausgezeichnet mit dem \u201eWir f\u00fcr morgen\u201c-Preis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#website","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/","name":"Trinkwasserwald e.V.","description":"Plant broadleaf trees, protect drinking water","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#organization"},"alternateName":"Trinkwasserwald","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/#organization"}},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#organization","name":"Trinkwasserwald e.V.","alternateName":"Trinkwasserwald","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/trinkwasserwald-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/trinkwasserwald-logo.png","width":1256,"height":180,"caption":"Trinkwasserwald e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trinkwasserwaldev","https:\/\/www.instagram.com\/trinkwasserwald\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trinkwasserwald\/"],"legalName":"Trinkwasserwald e.V.","description":"Non-profit association that has been planting broadleaf trees in conifer forests and on damaged land across Germany since 1995, creating climate-resilient mixed forests that increase groundwater recharge and biodiversity.","slogan":"Plant broadleaf trees, protect drinking water","foundingDate":"1995","email":"info@trinkwasserwald.de","telephone":"+49 40 38666430","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Lange Stra\u00dfe 22","postalCode":"20359","addressLocality":"Hamburg","addressRegion":"Hamburg","addressCountry":"DE"},"areaServed":{"@type":"Country","name":"Deutschland","identifier":"DE"},"knowsLanguage":["de","en"],"knowsAbout":["Forest conversion","Mixed broadleaf forest","Groundwater recharge","Drinking water protection","Climate adaptation","Biodiversity","Environmental education"],"identifier":{"@type":"PropertyValue","propertyID":"Vereinsregister Amtsgericht Hamburg","value":"VR 25585"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"General enquiries","email":"info@trinkwasserwald.de","telephone":"+49 40 38666430","url":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/kontakt\/","areaServed":"DE","availableLanguage":["German","English"]},"award":"Wir f\u00fcr morgen award 2023 by Union Investment, environment category","potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/verein\/spenden\/"},"recipient":{"@id":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/#organization"}}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pressemitteilung\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pressemitteilung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressemitteilung"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinkwasserwald.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}